Ciao ragazze!!!

E' stato bello passare questa estate in vostra compagnia ed abbiamo fatto davvero molte cose insieme! =)
Spero che vi siate divertite e che ricorderete questo periodo con piacere.

Ecco una breve slideshow dei nostri migliori momenti!

In bocca al lupo per il vostro futuro 

e (speriamo) a presto!!

Kira Cattell, Nicole Levintow, Bailey Smith

Cara Firenze,

È stata un'estate meravigliosa. Abbiamo imparato la lingua e la cultura. Abbiamo fatto amicizie indimenticabili. Siamo andati in molti posti interessanti come il Museo Gucci, una classe di cucina, la Biblioteca delle Oblate, il Museo del Novecento e una bottega di gioielli. È stato un piacere vedere questi luoghi con la nostra classe e la nostra professoressa Carolina. Ci ha insegnato molte cose della vita italiana e ci mancherà molto. Abbiamo letto brani interessanti e abbiamo giocato molto. 

Arrivederci!

Con amore,

Kira, Nicole, e Bailey

Cara Firenze - Jena e Alfonsina

Cara Firenze,

  Sei stata molto buona con noi. Quest'estate era la migliore estate delle nostre vite. Abbiamo visto molte belle cose e tu rimarrai nei nostri cuori per sempre.
In questa classe abbiamo imparato molto. Ci mancheranno le belle strade e come noi siamo passate vicino al duomo ogni giorno per andare a ACCENT.
Ma siccome saremo in Italia per più tempo, ritorneremo in autunno a vederti, bella Firenze!!! Studieremo a Bologna, ma non ti dimenticheremo.  

Ti ringraziamo per tutto!

Alfonsina e Jena

Alfonsina – Donne & Società

Oggi, in paesi come l’Italia e gli Stati Uniti è meglio di com’era nel passato ma ancora non è perfetto. Nel passato le donne non avevano molti diritti ma in tempo hanno lottato per avere più diritti come gli uomini. Adesso entrambe negli Stati Uniti che come in Italia c’è più uguaglianza per le donne. Per esempio, le donne possono votare e possono avere lo stesso lavoro che gli uomini. Io penso che si possa parlare di uguaglianza e emancipazione femminile ma il pensiero di molte persone deve cambiare prima di poter implementare qualsiasi cambiamento. Ci sono molte persone che non capiscano il significato della parola femminismo e c’è anche uno stigma associato con la parola e questo causa che molte persone, anche se pensino che l’uguaglianza sia importante, non lo sostengono. Ci sono anche molte persone che ancora pensano che le donne non possono fare gli stessi cose che gli uomini e questo pensiero non permette la società a cambiare. Più persone devono aprire le loro mente per poter parlare di emancipazione ed uguaglianza. 

Un cambiamento che deve succedere è nelle pubblicità perché adesso sono molto sessisti. Spesso le donne nelle pubblicità sono rappresentate come un oggetto solo usate per vendere più facilmente un prodotto o sevizio. Per esempio in questo spot commerciale americano per DirecTV, una compagna di televisione satellite, la donna è letteralmente un oggetto, è una marionetta, ed è usata solo per parlare del servizio televisivo. Penso che questo sia terribile e una ragione perché l’uguaglianza e il femminismo non sono dappertutto. 

Al contrario una donna che è riconosciuta per la sua capacità intellettuale è Michelle Obama. Lei ha fatto molto per le donne con suo lavoro nella casa bianca. Lei rappresenta fonte di ispirazione per molte ragazze perché adesso sanno che possono studiare e fare cose molte importante come Michelle Obama ha fatto. 

Jena - L'Uguaglianza

Oggi le donne hanno più ugualianza con gli uomini, ma non sono uguale in realtà. Le donne sono pagate in media ventitre centesimi di meno negli stati uniti, sono molestate nelle strade, non sono date il potere, e sono pensate di come oggetti. Molte donne, e anche uomini, combattano per l’ugualianza e emacipazione femminile, e in realtà noi abbiamo fatto molto progresso. Ma non è abbastana. Una cosa che oddio è che molte persone usano il ragionamento quando una donne è molestata o quando qualcosa di male è fatta a lei, che lei è una moglie, una sorella, una madre, o una figlia. Non mi piace che una donna riceva il suo merito dalla sua relazione a un uomo. Io anche penso che non si possa parlare di uguaglianza e emancipazione femminile fino a quando io posso camminare al mio appartamento a notte e non avere paura, o       fino a quando io posso avere un capo che non dice cose a mi che mi fa non a mio agio.

Le donne non sono considerate come persone, ma sono considerate come oggetti. Per esempio, in uno spot commerciale per un profumo di Hermes, una donna non parla, non indossa niente, e non è importante per la pubblicità del profumo, ma lei è lì nello spot perché lei è una bella donna a nudo, e per questo lei può essere usata per un oggetto per vendere il profumo. Infatti, lei non ha un’importanza diverso di essere nuda. Ci sono molte molte donne usate così per vendere qualcosa. 

In contrario, c’è poche donne conosciute per qualcosa di importanza. Una donna che io ammiro per la sua capacità intelletuale e non per la sua bellezza è Jane Goodall che ha studiato gorilla per guadagnare un intuito nel comportamento umano. Lei ha anche insegnato una gorilla la lingua dei segni americana e ha fatto conversazioni con questa gorilla. Lei non è conosciuta per la sua bellezza ma per la sua abilità e la sua capacità intellettuale. Lei è conosciuta per il progresso lei ha dato alla comunità scientifica.

Kira - Le donne e la società

Kira Cattell
31/7/16
Ital 7
Donne e Società
Oggi, la situazione della donna è meglio di prima ma non è magnifico. Adesso i problemi non sono ovvio ma sessismo contamina tutto. Questo è più difficile da eliminare. Per esempio, non si dice che le donne non devono lavorare nel governo, ma meno persone votano per una donna che un uomo. Penso che le donne non siano uguali ai uomini. In termini della legge, sono uguali per la maggiore parte delle cose ma in realità, non è vero. Per esempio, la legge dice che non si può pagare un uomo più di una donna per lo stesso lavoro, ma lo stipendio medio è superiore per un uomo. Persone provano dare ragioni. "Le donne tendono a lavorare nei lavori con meno di paga" o "Molte donne lasicano i loro lavori per essere casalinghe." Non si realizzano che queste non sono le ragioni perché questa statistica non mostra sessismo, ma che queste sono le ragioni perché è sessista. Ascolto queste ragioni ogni volta qualcuno parla del divario salariale. Ogni volta, provo dire che le donne sono spinte in direzione ai lavori con meno di paga e che i lavori che le donne sono bravi a non sono rispettati dalla società e fanno meno soldi. Dico che le donne lasciano i loro lavori perché i loro mariti non lo farà. Non è rispettabile per un uomo di essere una casalinga mentre la sua moglie lavora. Ma in generale, gli uomini non pensano di queste cose. Non vedono il sessismo nelle piccole cose. Inoltre, gli uomini e le donne pensano che tutto il femminismo sia radicale e resistono tutte le idee perché alcune persone hanno alcune idee folli. Vedo sessismo ogni giorno. Studio ingegneria meccanica e quando dico una persona che studio, sempre si fa un volto sopreso o si dice qualcosa di offensivo. Dopo il mio arrivo in Italia, ogni persona italiana ha risposto con "Ma ingegneria è un lavoro per uomini!" o qualcosa similare. Negli Stati Uniti, lo nasconde megliore ma lo mostra sulla sua faccia lo stesso. Quando sono sconvolto, deve essere "che tempo del mese," non che si ha detto qualcosa di stupido. Inoltre, non so perché essere in un sacco di dolore rende le donne deboli, non forti. Faccio un tipo di arti marziali e ho bisogno di stare attenti con i miei compagni. Combatto con uomini adulti e in generale, non si piace quando perdono a una ragazza. A volte, un pareggio è megliore. In questa mannera, posso insegnare loro che una ragazza può dare loro una lotta senza danneggiare il loro orgoglio. Siccome quando danneggio il loro orgoglio, pensano solo di vincere e dimenticano di tirare i loro colpi. Questo non è un problema quando perdono a un altro uomo adulto. È difficile a superare questi stereotipi perché sono ovunque, in riviste, sui cartelloni, ai commerciali. Per esempio, Carl's Jr ha molti commerciali sessisti.

https://youtu.be/E3WBHOeVSSY

Questo è un esempio. Penso che sia disgustoso. Non c'è un ragione perchè ha fatto quelle cose salvo che i venditori vogliono usare lei come un oggetto sessuale. Quando si lavora su una fattoria, non si indossano quello tipo di vestiti. Inoltre, i condimenti che "cadono" su lei non è vero. Questa donna è solo un oggetto per vendere i hamburger. Questo commerciale è megliore.

https://youtu.be/XjJQBjWYDTs

Penso che J.K. Rowling è un fonte di ispirazione e un esempio per ragazze. Ha cominciato con niente ma ora è un milionario. La sua intelligenza è la ragione per questo. Ha creato un mondo nuovo con un mille dettagli. Il suo esempio è che puoi fare qualsiasi cosa che vuoi. Non si ha bisogno di essere un CEO o il prossimo Bill Gates. Gli autori possono avere successo. Non si ha bisogno di fare affari, tecnologia, o un'altra professione maschile per avere successo. Spesso dimenticamo che, mentre è importante che una ragazza sappia che può fare qualsiasi cosa che un uomo può fare, è anche importante che lei sappia che può fare cose femminili e ha successo.

Bailey - Abbiamo bisogno dell'uguaglianza totale

Io penso che sia possibile parlare di uguaglianza e emancipazione femminile perché ci sono molti movimenti che supportano le donne e le loro diritti. Comunque, non credo che sia completamente possibile per le donne avere l’uguaglianza come gli uomini fino a tutto il mondo ha i stessi pensieri sulle donne.

Ci sono persone che pensano veramente che le donne debbano avere i stessi diritti come gli uomini, come guadagnare lo stesso salario o avere la stessa possibilità di ricevere i lavori. Però, c’è una cosa non correlato al lavoro che è importante per le donne avere e questo è il rispetto. Io penso che le donne non ricevano lo stesso rispetto che gli uomini ricevono.

Molte persone pensano che le donne siano più deboli che gli uomini o non siano intelligenti come gli uomini. Comunque, queste cose sono false. Ci sono luoghi che sono più progressivi che gli altri; per esempio, io penso che California sia un luogo molto liberale, non solo riguardo alle donne ma anche agli immigrati e altri gruppi di minoranza.  Però, questo modo di pensare non è lo stesso nei tutti gli Stati Uniti. Per esempio, alcune persone nel Midwest non hanno le mente aperte come le persone nella Costa Occidentale.

Avevo alcune esperienze nel Midwest dove vedevo alcune disuguaglianze tra le donne e gli uomini. Mio padre è nato nel Midwest, quindi, ho famiglia che abita lì. Alcuni dei miei cugini sposati hanno ruoli nel loro rapporto coniugale che ciascuno sesso si è aspettato di svolgere. Gli uomini si sono aspettati di fare le cose maschili, come fissare la macchina e sollevare cose pesanti, mentre le donne si sono sospettate di fare le cose femminili come cucinare e badare i bambini. Secondo me, California non ha questi ruoli stretti. 
In ogni caso, le donne sono stereotipate di essere il sesso che fa le faccende e pulisce la casa. Qui, c'è una pubblicità con una donna pulendo la casa. Il testo dice, "Per una casa sana e felice, pulisca con Clorox." Credo che questa pubblicità sia molto sessista. Tuttavia, ci sono anche esempi delle pubblicità che promuovono i diritti delle donne. Quest'altra pubblicità mostra una donna facendo uno sport, uguale come un uomo. Il testo sull'immagine dice, "Le donne prima, gli uomini secondo." L'altra immagine è di Serena Williams, una donne che gioca a tennis e promuove gli sport a molte donne. 
Quindi, penso che il mondo stia cambiando per le donne, e per questo è possibile parlare di uguaglianza e emancipazione femminile. Comunque, ci sono molti cose che devono essere fatte fino a c’è uguaglianza totale tra gli uomini e le donne.

Nicole - Donne & Societa'

        La condizione della donna si è emancipata molto recentemente, ma ancora c'è molto lavoro da fare per migliorarla. Dalle mie osservazioni di come la donna è rappresentata nella pubblicità  negli Stati Uniti è un po' diversa come è rappresentata in Italia. Ad esempio, negli Stati Uniti è molto raro vedere una donna che fa pubblicità per prodotti per la casa, mentre in Italia lo vedo sempre. Negli Stati Uniti io mi sento più libera di andare in giro da sola senza essere chiamata dagli uomini mentre in Italia mi è successo spesso di venire chiamata mentre andavo da sola a fare la spesa o quando aspettavo un'amica in una piazza. Ho anche notato che gli uomini italiani parlano alle loro ragazze in pubblico in modo brutto come se avessero controllo di loro. Penso che negli Stati Uniti le donne siano più indipendenti con i soldi perché quando i miei cugini italiani sono venuti negli Stati Uniti, gli uomini di solito portavano i soldi e avevano controllo su quello che le loro ragazze volevano comprare. Questo sarebbe molto strano negli Stati Uniti; di solito le donne hanno i loro soldi e la carta di credito e la decisione di cosa vogliono comprare. So che ci sono tantissimi problemi con le donne negli Stati Uniti, ma forse io sono un po' più adattata alla vita femminile lì.

https://www.youtube.com/watch?v=sNBdU0PwWKU&oref=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DsNBdU0PwWKU&has_verified=1

Ecco un video sulla pubblicità di Hardee's negli Stati Uniti dove la donna è presentata come un sex-symbol per vendere più panini di pesce. Questo video può anche fare pensare alle donne che devono essere bionde, abbronzate, e semi-nude per essere voluto dagli uomini, e non importa avere una personalità e un cervello.


https://www.youtube.com/watch?v=XP3cyRRAfX0

 Ecco un video sulla pubblicità di Verizon (come Vodafone in Italia) negli Stati Uniti dove le donne sono incoraggiate a studiare e a scoprire molto del mondo intorno a loro. Mi piace molto vedere bambine in questi tipi di pubblicità perché la conoscenza e la curiosità di scoprire cose deve cominciare presto nella vita.

LA POESIA PURA 

In Italia il primo trentennio del Novecento è stato un periodo molto importante e ricco dal punto di vista letterario non solo grazie ai capolavori di narrativa di Svevo e Pirandello ma anche per la produzione poetica.
Si assiste infatti all'affermazione di una nuova poesia che nasceva dalla stanchezza della retorica tradizionale e ambiva al contrario a cogliere la reale essenza del vivere, la ricerca del significato dell'esistenza. 

Giuseppe Ungaretti rappresenta uno dei maggiori esponenti di questa nuova forma espressiva e del panorama letterario italiano in genere, punto di riferimento di altri autori che si sono riconosciuti nella sua poetica, nella sua visione dell'opera e della vita. 

Come abbiamo avuto modo di discutere in classe le poesie di Ungaretti, nonostante la loro brevità (vedi QUI e QUI), sono cariche di estrema intensità e significato e riescono in pochi versi, o addirittura parole, a esprimere la consapevolezza della solitudine dell'uomo, della sofferenza, della crisi dell'io e dei valori nel mondo moderno

• Se vuoi, ecco QUI una raccolta delle poesie più apprezzate
• Di seguito un'intervista del 1961 durante la quale il grande poeta parla della sua concezione della poesia:

 Non si può però parlare di Poesia Pura senza nominare un altro grande protagonista di quest'importante stagione di rinnovamento poetico: Eugenio Montale. 

Come Ungaretti, ma in modo meno biografico, Eugenio Montale sente pesantemente il disagio dell'epoca storica in cui vive (segnata ormai dal regime fascista che limitava ogni libertà)  ma ancor più presente è il disagio esistenziale.


Dominante nelle sue opere è infatti il senso di un'opprimente costrizione, dell'incapacità umana di comprendere il senso della propria stessa esistenza non solo causato da ragioni politiche.

Lontano da ogni retorica, il poeta denuncia l'incapacità propria e dei suoi contemporanei di creare una "poesia di certezze", come invece sentivano di poter fare autori come D'Annunzio: non può raggiungere la verità, ma solo tentare di incamminarsi verso questa, come dichiara apertamente nei celebri versi "Non chiederci la parola / che squadri da ogni lato / l'animo nostro informe" in sintonia con la perdita di certezze del Novecento.

In classe abbiamo analizzato e commentato i bellissimi versi di "Nuove stanze" (da Le occasioni) che puoi rileggere  QUI o ascoltare nel video sotto.

In questo componimento il poeta e Clizia stanno giocando a scacchi all'interno di una stanza mentre fuori stanno fervendo i preparativi della Seconda Guerra Mondiale.

Clizia non rappresenta però una semplice compagna di gioco; Montale la invoca come una luce, spirituale, in un mondo dominato da irrazionalità e insensatezza. 
La dipinge come una donna-angelo, una figura salvifica che grazie alla luce della ragione può salvare lui e tutti gli uomini dal buio della realtà storica.

RIFLESSIONE e DISCUSSIONE: 

• A prescindere dalla grande sensibilità poetica e umana di Montale, qual era secondo voi il ruolo e la concezione della donna nella prima parte del XX secolo? 
• Credete che lo scoppio delle due Guerre Mondiali abbia portato a dei cambiamenti nella posizione delle donne all'interno della società del tempo?
• Quale è invece la situazione attuale? Si può parlare davvero di  emancipazione e uguaglianza?

INNO AL FUTURO E
ALL'INNOVAZIONE

Nel 1909 Filippo Tommaso Marinetti (scrittore e poeta dalle idee rivoluzionarie) pubblica il Manifesto-fondazione del Futurismo, un documento nel quale si esalta l'amore per il pericolo, il coraggio, la guerra (definita la "sola igiene del mondo"), la ribellione nonchè la nuova bellezza del tempo: la velocità!

Il Futurismo proclamava una netta rottura con il passato, la tradizione, la storia e tutto ciò a queste connesso rappresentando un  movimento culturale di portata europea che abbracciava molti campi tra i quali quello dell'arte, del costume e della politica del primo trentennio del ventesimo secolo.

 Il Futurismo proponeva anche un forte rinnovamento del linguaggio letterario attraverso la ricerca di mezzi espressivi più incisivi e d'impatto, l'abolizione della sintassi e della punteggiatura, la predilezione per i verbi all'infinito, segni e simboli.

Ecco qui i principali punti del Manifesto Tecnico della Letteratura Futurista.

Il capolavoro di  Marinetti ZANG TUMB TUMB è il primo in cui sa da applicazione pratica delle richieste esposte nel suddetto manifesto di paroliberismo (parole in libertà).

ASCOLTA il testo interpretato in prima persona dall'autore e segui le parole a pag. 40 della nostra dispensa:

ESERCIZIO SULLA PUNTEGGIATURA:

Benché i Futuristi ritenessero la punteggiatura inutile, nonché dannosa per la libertà espressiva delle parole, è importante per noi saperla usare in modo appropriato!

LEGGI con attenzione il testo che segue e COMPLETA con i segni di interpunzione adeguati: QUI
Poi VERIFICA con la versione originale del testo: QUI

VIAGGIO NELLA
LETTERATURA

Eccoci all'inizio di questo nostro viaggio attraverso la lettura e l'analisi di grandi autori e opere letterarie italiane del XX secolo!

Lezione dopo lezione conosceremo meglio il contesto sociale, economico, culturale che ha portato alla scrittura di tali capolavori e trarremo dagli eventi e dalla storia passata spunti di discussione e dibattito più vicini a noi di quanto pensiamo.

Il primo grande personaggio che abbiamo conosciuto è GABRIELE D'ANNUNZIO che, animato da forte passione e impegno non solo letterario ma anche politico, rappresenta uno degli uomini di maggiore spicco del primo novecento.

Ecco il link al brano letto in classe da "Il Piacere" e ulteriori informazioni QUI e QUI.

D'annunzio proclamava a gran voce l'importanza di vivere la propria esistenza al massimo, rifiutando la banalità, l'anonimato e  la mediocrità.
Sfarzi, eccessi e eroicità erano le parole-chiave.
Solo l'arte e la bellezza, primi tra i valori, potevano salvare l'uomo dal grigio diluvio democratico.

"Bisogna fare la propria vita, come si fa un'opera d'arte. 

Bisogna che la vita d'un uomo d'intelletto sia opera di lui. 

La superiorità vera è tutta qui."

Ma cosa si intende per BELLEZZA? 
Come pensate che questo concetto sia cambiato nel corso del tempo?
Quanto conta l'apparenza nella società contemporanea?

Guarda questo filmato che mostra l'evoluzione del concetto di bellezza nel tempo:

LA BELLEZZA NELLA STORIA

Dopo avere visto il documentario sopra sorgono spontanee delle domande: E adesso? Ne abbiamo ancora bisogno? La bellezza continua a rappresentare un valore e uno strumento per gli artisti? 

il Palio di Siena, da Bailey Smith

Il  fine settimana scorso, c’è stata una festa tradizionale molto importante a Siena, Italia. La festa si chiama il Palio. Il Palio succede due volte all’anno durante l’estate. Il primo Palio dell’estate è il 2 luglio, e il secondo Palio è il 16 agosto. Il Palio è una gara di 10 cavalli. Ogni cavallo rappresenta una delle 10 contrade che ci sono a Siena. Le contrade rappresentano i vari quartieri  di Siena. Ci sono 17 contrade, ma solo 10 cavalli corrono in ogni Palio.

I cavalli corrono nella Piazza del Campo a Siena, e corrono intorno alla piazza tre volte. Un fatto interessante sul Palio è che i cavalli possono vincere la gara senza i loro cavalieri. Se il cavaliere cade dal cavallo, il cavallo può vincere se continua a correre. Questo non è molto comune, ma penso che sia una regola affascinante.

Le origini del Palio risalgono al XIV secolo. Durante quel tempo, le contrada ebbero alcune gare di animali, ma furono per tutta la città, non solo al Campo. Quando il Palio ha iniziato, è stato solo nel mese di luglio. Infine, la città ha aggiunto un altro Palio in agosto che è stato finanziato dalla contrada vincente.

Ora, il Palio è una festa molto significativo per le persone che abitano a Siena. Per festeggiare, ci sono molte sfilate durante il giorno del Palio per celebrare ogni contrade. Molte persone indossano nella bandiera della loro contrada. È un giorno molto speciale da vedere.

Kira Cattell

Progetto di Ricerca
Una festa di Firenze è la festa di San Giovanni. San Giovanni è il santo patrono della città di Firenze. L'origine della festa è nel l'XI sec. Questa festa si verifica il 24 giugno ogni anno. Firenze sceglie San Giovanni per il suo patrono perchè i suoi insegnamenti erano chiarezza e brevità e aveva una personalità bella e forte. Ogni anno Firenze ha "i Fuochi," uno speciale spettacolo pirotecnico, alle 22.00. Firenze ha fuochi d'artificio solo durante la festa e in nessun altro periodo dell'anno. I fuochi provengono dal Piazzale Michelangelo, ma quando ha cominciato a farli nel 1826, provenivano da  Piazza della Signoria. La città ha una parata che tocca Palazzo Vecchio, Piazza della Signoria, e Piazza Duomo. Va con il Gonfalone di Firenze e i vessilli e è scortata dai Valletti e dagli Uomini d'Arme. Indossano tradizionali abiti rinascimentali durante la parata. Tradizionalmente, i nobili fiorentini regalavano grossi ceri per adornare da bruciare davanti al Battistero. Il finale della parata è un enorme cero che è portato da Piazza della Signoria al Battistero. Una parte della festa è il "calcio storico fiorentino." Questo è più similare al pugilato che al calcio moderno perché non ha molte regole.

 

Luminaria a Pisa

Tra sei giorni ci sarà un festival a Pisa. Ogni anno c’è la luminaria nella sera del sedici giugno alla vigilia della festa del patrono, San Ranieri, chi è anche il protettore dei viaggiatori.  La Regata di San Ranieri è al diciasette. 
La storia del patrono di Pisa è che lui ha confessato tutti i suoi peccati e piangeva così tanto che è diventato cieco, ma Dio lo ha lascia vedere di nuovo. Lui anche ha avuto una visione che lui doveva trasportare la luce di Dio alle persone nel buio. Lui ha viaggiato a Jerusalem e ha vissuto lì per tredici anni e ha fatto molti miracoli come la moltiplicazione del pane per nutrire gli affamati. Quando è tornato a Pisa, lui ha contribuito a alcuni miracoli lì anche, e quando è morto a 43 anni, tutto di Pisa ha cominciato a suonare allo stesso momento. L’urna che contiene il corpo di Ranieri, che è morto in santità nel 1161, è stata collocata nella cappella del Duomo di Pisa ma Cosimo III de Medici ha voluto che l’urna fosse sostituita con un’altra più moderna e ha pensato che quel momento meritava una festa e l’accensione delle candele.   

Adesso, ogni anno ci sono circa centomila lumini che sono posti su telai in legno, disegnano le forme di chiese e palazzi. La serata finisce con una serie di fuochi d’artificio sparati dopo mezzanotte dai ponti e dalla cittadella.  Il giorno dopo c’è una gara di quattro navi dei rispettivi quartieri storici: Santa Maria, San Francesco, San Martino, e Sant’Antonio cioè la celeste, la gialla, la rossa, e la verde.

-Jena Pugliese